Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 983
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ . فَصَلَّيْنَا وَرَاءَ ذَلِكَ الإِنْسَانِ وَكَانَ يُطِيلُ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ فِي الْعَصْرِ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ .
உபைதுல்லாஹ் பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: அப்துல்லாஹ் பின் ஹாரிஸ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் தஹ்ஹாக் பின் உஸ்மானிடமிருந்தும், அவர் புக்கைர் பின் அப்துல்லாஹ் பின் அல்-அஷஜ்ஜிடமிருந்தும், அவர் சுலைமான் பின் யஸாரிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார். அபூ ஹுரைரா (ரலி) கூறினார்: 'நான் ஒருவருக்குப் பின்னால் தொழுததில்லை; அவரின் தொழுகை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தொழுகையை விட மிகவும் ஒத்திருந்தது - அந்த நபரைத் தவிர.' நாங்கள் அந்த நபருக்குப் பின்னால் தொழுதோம். அவர் லுஹ்ர் தொழுகையின் முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளை நீட்டிப்பார்; கடைசி இரண்டைச் சுருக்குவார். அஸ்ர் தொழுகையைச் சுருக்குவார். மஃரிப் தொழுகையில் முஃபஸ்ஸலின் சிறிய சூராக்களை ஓதுவார். இஷா தொழுகையில் 'வஷ்ஷம்ஸி வ துஹாஹா' மற்றும் அதைப் போன்ற சூராக்களை ஓதுவார். ஸுப்ஹ் (ஃபஜ்ர்) தொழுகையில் இரண்டு நீண்ட சூராக்களை ஓதுவார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் பொருத்தமான அளவில் ஓதி, இமாம் நபி ﷺ அவர்களின் வழிமுறையைப் பின்பற்றுகிறார்.
குர்ஆனின் இறுதிப் பகுதி; இதில் பொதுவாகச் சிறிய ஸூராக்கள் உள்ளன.
கட்டாயமான நண்பகல் தொழுகை.
காலைத் தொழுகை; இது ஃபஜ்ர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
தொழுகைகளில் ஓதுதலின் நீளம் மாறுபடலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள்: ழுஹ்ரின் முதல் இரண்டு ரக்அத்துகள் கடைசி இரண்டு ரக்அத்துகளைவிட நீளமாக இருக்கலாம்; மக்ரிப், இஷா மற்றும் ஸுப்ஹ் தொழுகைகளிலும் வெவ்வேறு அளவுகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நபிவழி முன்மாதிரிகளை மத்ஹபுகள் பரிந்துரைகளாகவே கருதுகின்றன; எல்லாச் சூழல்களிலும் கட்டாயமான ஒரே அளவாக அல்ல. இமாம் ஜமாஅத்தின் நிலையைப் பரிசீலித்து, தேவையற்ற சிரமத்தைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
- நீங்கள் தொழுகையை வழிநடத்தினால், அறிவிக்கப்பட்ட நபிவழி முன்மாதிரிகளின்படி ஓதுதலை மாற்றுங்கள்.
- தொழுகையின் நீளத்தைத் தீர்மானிக்கும்போது பின்னால் தொழுபவர்களின் நிலையை எண்ணி, அவர்களுக்குத் தேவையற்ற சிரமம் தராதீர்கள்.
- சிறிய மற்றும் நீண்ட ஸூராக்களை மனனம் செய்து, பொருத்தமாக மாறிமாறி ஓதுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பில் அறிவிப்பாளர் மற்றும் அறிவிப்புச் சங்கிலியின் பெரும்பகுதி ஒன்றாக உள்ளது; மேலும் நபி ﷺ தொழுகைகளில் எவ்வாறு ஓதினார்கள் என்பதையும் இது எடுத்துரைக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #984 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு தொழுகைகளில் ஓதப்பட்ட ஸூராக்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவலை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.