Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 982
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Hurairah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ . قَالَ سُلَيْمَانُ كَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطُوَلِ الْمُفَصَّلِ .
ஹாரூன் பின் அப்துல்லாஹ் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: இப்னு அபீ ஃபுதைக் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் அல்-ளஹ்ஹாக் பின் உஸ்மான் மூலமாக, புக்கைர் பின் அப்துல்லாஹ் மூலமாக, சுலைமான் பின் யஸார் மூலமாக, அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் தொழுகையை விட, குறிப்பிட்ட ஒரு நபரின் தொழுகையே மிகவும் ஒத்திருந்தது; அவருக்குப் பின்னால் நான் தொழுததைப் போன்று வேறு எவருக்கும் பின்னால் நான் தொழுததில்லை" என்று கூறினார். சுலைமான் கூறினார்: "அவர் ளுஹ்ர் தொழுகையின் முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளை நீட்டிப்பார்; கடைசி இரண்டையும், அஸ்ர் தொழுகையையும் சுருக்கமாகத் தொழுவார். மஃரிப் தொழுகையில் முஃபஸ்ஸல் சூராக்களில் சுருக்கமானவற்றையும், இஷா தொழுகையில் நடுத்தரமானவற்றையும், ஸுப்ஹ் தொழுகையில் நீளமானவற்றையும் ஓதுவார்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபிவழிப்படியான தொழுகை, ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் ஏற்ப குர்ஆன் ஓதுதலை அமைக்கிறது.
காஃப் அல்லது அல்-ஹுஜுராத் அத்தியாயத்தில் தொடங்கி குர்ஆனின் இறுதி வரை செல்லும் பகுதி; அதன் சரியான தொடக்கம் குறித்து அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.
வழிபாட்டுத் தொழுகை அமைந்துள்ள அலகுகள்.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, ளுஹ்ர் தொழுகையின் முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளில் ஓதுவது கடைசி இரண்டு ரக்அத்துகளைவிட நீளமாக இருக்கலாம் என்றும், ஓதுதலின் நீளம் தொழுகைக்கு ஏற்ப அமைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவெடுக்கின்றனர். மஃரிப் தொழுகைக்கு சிறிய அத்தியாயங்கள், இஷா தொழுகைக்கு நடுத்தரமானவை, ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு நீளமானவை என வழக்கமான முறையை இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது. இவை நபிவழியிலிருந்து பெறப்பட்ட வழிகாட்டுதல்கள்; ஒவ்வொரு தொழுகையிலும் துல்லியமாக இத்தகைய நீளமுள்ள அத்தியாயங்களையே ஓத வேண்டும் என்ற நிலையான கட்டாயம் அல்ல. இமாம், பின்னால் தொழுபவர்களின் சக்தியையும் கருத்தில் கொள்கிறார்.
- தொழுகையில் கவனத்துடன் ஓதுங்கள்; தொழுகைக்கும் உங்களுக்குப் பின்னால் தொழுபவர்களுக்கும் ஏற்ப ஓதுதலை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- நபிவழியை வழிகாட்டியாகக் கொள்ளுங்கள்; பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஓதுதல் நீளங்களை மாற்றமுடியாத கட்டாயங்களாகக் கருதாதீர்கள்.
- இமாமாக இருக்கும்போது, தொழுகைகளைத் தேவையின்றி கடினமாக்காமல், அமைதிக்கும் கவனத்திற்கும் இடமளியுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.