தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 986

Ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

-நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

-
  1. 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6அவரது தாய்أُمِّهِ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلاَتِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சுஃப்யான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் உபைதுல்லாஹிடமிருந்து, அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து, அவர் தம் தாயாரிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நிச்சயமாக அவர் நபி ﷺ மஃரிப் தொழுகையில் சூரத்துல் முர்ஸலாத் ஓதுவதைக் கேட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ மக்ரிப் தொழுகையில் அல்-முர்ஸலாத் அத்தியாயத்தை ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மக்ரிப்

சூரியன் மறைந்த சிறிது நேரத்துக்குப் பிறகு தொழப்படும் தொழுகை.

அல்-முர்ஸலாத்

குர்ஆனின் 77-வது அத்தியாயம்.

ஓதுதல்

தொழுகையின்போது குர்ஆன் வசனங்களைச் சொல்வது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மக்ரிப் தொழுகையில் ஓதுவது குறுகிய அத்தியாயங்களுக்கு மட்டும் வரையறுக்கப்படவில்லை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். நபி ﷺ ஒப்பீட்டளவில் நீளமான அல்-முர்ஸலாத் அத்தியாயத்தை ஓதினார்கள். இந்த அறிவிப்பு அனுமதிக்கப்பட்ட நடைமுறையை விவரிக்கிறது; ஒவ்வொரு முறையும் மக்ரிப் தொழுகையில் இந்த அத்தியாயத்தையே ஓத வேண்டும் என்று கட்டளையிடவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் ஓதுவதை மாற்றி அமைக்க, பல்வேறு அத்தியாயங்களை மனனம் செய்யுங்கள்.
  2. மக்ரிப் தொழுகையை வழிநடத்தும்போது தொழுகையாளர்களின் நிலையை கருத்தில் கொண்டு, தேவையின்றி தொழுகையைச் சிரமமாக்காதீர்கள்.
  3. நீண்ட அத்தியாயத்தை ஓதுவதை அனுமதிக்கப்பட்டதாகக் கருதுங்கள்; ஒவ்வொரு மக்ரிப் தொழுகையிலும் கட்டாயமானதாகக் கருதாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.