بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
แอปเดียวสำหรับทุกด้านของศรัทธาคุณ · 32 ภาษา

หนึ่งแอป 77 ฟังก์ชัน
ทุกสิ่งเกี่ยวกับศรัทธาของคุณ

คุตบะห์สดในภาษาของคุณ และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับศรัทธา: ตั้งแต่คัมภีร์อัลกุรอานจนถึงบ่อน้ำที่คุณร่วมกันสร้าง

วิธีการทำงาน

เข้าใจคุตบะห์อย่างถ่องแท้ และเติบโตไปด้วยกันตลอดทั้งสัปดาห์

ทุกวันศุกร์ อิหม่ามจะกล่าวคุตบะห์ ซึ่งมักเป็นภาษาอาหรับ คุณอาจจับคำได้เพียงไม่กี่คำ แต่กลับพลาดแก่นแท้สำคัญ ทำให้คุณพลาดช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของสัปดาห์ไปโดยไม่รู้ตัว Khutba World ช่วยแปลสดเป็น 32 ภาษา ผู้ฟังแต่ละคนสามารถเลือกภาษาที่มีให้และอ่านตามได้ทางโทรศัพท์หรือบนหน้าจอขนาดใหญ่ และเมื่อการละหมาดสิ้นสุดลง สารสำคัญยังคงอยู่กับคุณ บทเทศนาจะถูกบันทึกและสรุปไว้ เพื่อให้คุณไม่เพียงแต่เข้าใจคุตบะห์ แต่ยังเติบโตไปพร้อมกับมันด้วย

فَاشْكُرُوا اللَّهَ عَلَى كُلِّ حَالٍ
จงขอบคุณ Allah ในทุกสถานการณ์
มัสยิด Al-Noorสด · 32 ภาษา
ขั้นตอนที่ 1

อิหม่ามกล่าวตามปกติ

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในการกล่าวคุตบะห์ เพียงแค่มีโทรศัพท์หรือไมโครโฟนหนึ่งตัวบริเวณมินบัรก็เพียงพอแล้ว

ขั้นตอนที่ 2

Khutba World ฟังและแปล

Khutba World รองรับการแปลสดเป็น 32 ภาษา ผู้ฟังแต่ละคนสามารถเลือกภาษาที่มีให้ได้

ขั้นตอนที่ 3

ทุกคนอ่านตามได้ในภาษาของตนเอง

บนโทรศัพท์ส่วนตัวหรือบนหน้าจอในห้องละหมาด ไม่มีใครพลาดสารสำคัญ

ขั้นตอนที่ 4

เจาะลึกสาระของคุตบะฮ์

แสดงโองการที่เกี่ยวข้อง หะดีษ ตัฟซีร และเรื่องราวตามหัวข้อของคุตบะฮ์โดยอัตโนมัติ — เพื่อการศึกษาเพิ่มเติมที่บ้าน

นัดหมายการสาธิตสำหรับมัสยิดของคุณ พร้อมใช้งานใน 5 นาที · ไม่ต้องติดตั้งอุปกรณ์
สร้างมาเพื่ออุมมะฮ์

ก่อน ระหว่าง และหลังคุตบะห์ อ่านตามแบบสดๆ ได้ใน 32 ภาษา เก็บทุกคุตบะห์ไว้ แล้วเจาะลึกสาระต่อได้ในภาษาของคุณ

อ่านตามแบบเรียลไทม์

ประโยคใหม่จะปรากฏแบบเรียลไทม์ทันทีที่การถอดความและการแปลเสร็จสิ้น

สรุปและคลังข้อมูล

คุตบะห์ทุกบทถูกจัดเก็บพร้อมสรุปและบทเรียนสำคัญ — และยังอ่านย้อนหลังคุตบะห์จากมัสยิดที่เข้าร่วมทั่วโลกได้อีกด้วย

32 ภาษา

ตั้งแต่ภาษาดัตช์และตุรกี ไปจนถึงภาษาอูรดูและโซมาลี — ทุกคนสามารถเลือกภาษาของตนเองได้

เจาะลึกความรู้

คุตบะห์ทุกบทเชื่อมโยงกับอายะห์ หะดีษ ตัฟซีร และเรื่องราวของบรรดานบีที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ

เจ็ดวันต่อสัปดาห์

มากกว่าแค่การแปลสด

Khutba World คือแอปความรู้ด้านอิสลามที่ครบครันพร้อม 77 โมดูล — ไม่ใช่แค่ในวันศุกร์เท่านั้น

الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ
อัลกุรอาน
114ซูเราะห์
17นักท่องจำ
4แหล่งตัฟซีร
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
แท้จริงแล้ว พร้อมกับความยากลำบาก ย่อมมีความง่ายดาย — 94:6
อัล-ฟาติหะฮ์
7 โองการ · มักกียะห์
الفاتحة
ซูเราะห์ อัร-เราะห์มาน
มิชารี อัลอะฟาซี
อ่านอัลกุรอานพร้อมเสียงและตัฟซีร
طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ
ความรู้
34Kหะดีษ
4.237เรื่องราว
4,377คำคม
เริ่มต้นที่นี่
เส้นทางการเรียนรู้ 30 วันสำหรับมุสลิมใหม่
หะดีษประจำวัน
เศาะฮีห์ อัล-บุคอรี
الحديث
ประวัติศาสตร์อิสลาม
2,971 เรื่องราว · 10 ยุคสมัย
التاريخ
การแต่งงานและการเลี้ยงดูบุตร
257 หัวข้อ · พร้อมแหล่งอ้างอิง
الأسرة
คลังความรู้พร้อม 27 โมดูล
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ
ดะอฺวะฮ์และการสนทนา
747คู่มือ
56คำถามควิซ
32ภาษา
วิธีที่ดีที่สุดในการเริ่มบทสนทนาเกี่ยวกับศรัทธาคืออะไร?
ด้วยความสนใจอย่างจริงใจและคำถามที่ดี
ด้วยการมุ่งหวังที่จะชนะการโต้เถียง
คู่ซ้อม AI
ฝึกฝนบทสนทนาอย่างปลอดภัย
حِوار
ดุอาอ์สำหรับการเดินทาง
พร้อมเสียงอ่านและการออกเสียง
เส้นทางการเรียนรู้ ควิซ และความช่วยเหลือจาก AI
77 โมดูล 7 วันต่อสัปดาห์
อุมมะห์เพื่ออุมมะห์

การช่วยเหลือซึ่งกันและกันเป็นส่วนหนึ่งของศรัทธาของเรา

Khutba World ทำให้เป็นเรื่องปฏิบัติได้และสร้างเครือข่ายให้ ต้องการความช่วยเหลือไหม? ถามในแอปได้เลย — มีพี่น้องชายหญิงที่มองหาโอกาสเช่นนี้อยู่เสมอ เพื่อสะสมความดี (ฮาซานัต) มีสิ่งที่จะมอบให้หรือไม่ — งานช่าง ที่ฝึกงาน หรือคำแนะนำดีๆ? แชร์เลย มองหาช่างมุสลิมที่ไว้ใจได้? หาได้ในแอป จะซื้อของใหญ่อย่างมัสยิด? ขอใบเสนอราคาด้วยกัน เปรียบเทียบ และตัดสินใจ — อย่างโปร่งใสและซื่อสัตย์ วันนี้คุณช่วยคนอื่น พรุ่งนี้คนอื่นก็ช่วยคุณกลับ ชุมชนทำงานแบบนี้แหละ

ไม่มีใครต้องทำทุกอย่างคนเดียว

เรื่องใหญ่หรือเล็ก ปฏิบัติได้หรือเรื่องส่วนตัว — การเอ่ยปากขอไม่เสียหาย อุมมะฮ์รอบตัวคุณพร้อมจะช่วย เพียงแต่พวกเขามักไม่รู้เท่านั้น ข้อความเดียวเปลี่ยนทุกอย่างได้

โอกาสที่มาจากระยะใกล้

ที่ฝึกงานและงานพาร์ทไทม์จากผู้ประกอบการในอุมมะฮ์เอง คนรุ่นใหม่ได้สั่งสมประสบการณ์กับผู้ที่เข้าใจภูมิหลังของพวกเขา — ในชุมชนที่ลงทุนในตัวพวกเขา

ช่างฝีมือที่คุณไว้วางใจได้

ช่างประปา ช่างทาสี หรือช่างซ่อมจากชุมชนของคุณเอง — ได้รับการประเมินโดยพี่น้องที่พึงพอใจแล้ว ไม่ใช่การเสี่ยงทายบนอินเทอร์เน็ต แต่เป็นรีวิวจากคนที่ไว้ใจได้ จ่ายเงิน หรือแลกด้วยฮาซานัต

ขอร่วมกัน เลือกด้วยกัน

การจัดซื้อครั้งใหญ่สำหรับมัสยิด — ระบบเสียง การปรับปรุงอาคาร? ขอใบเสนอราคาด้วยกัน นำมาเปรียบเทียบกัน และให้สมาชิกมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ ทุกยูโรใช้จ่ายอย่างโปร่งใสและซื่อสัตย์

แอปความรู้

หนึ่งแอป 77 ฟังก์ชัน

77 ฟังก์ชันที่จะทำให้คุณดีขึ้น ความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับอัลกุรอาน หะดีษ และเรื่องราวของบรรดานบี การละหมาดที่มั่นคงยิ่งขึ้น พร้อมเวลาละหมาดและดุอาอ์ที่อยู่ใกล้มือเสมอ สายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับชุมชนและอุมมะฮ์ ก้าวเข้าใกล้ Allah มากขึ้นทุกวัน — เจ็ดวันต่อสัปดาห์

อัลกุรอาน114 ซูเราะห์ · เสียง · ตัฟซีร โค้ชการออกเสียงอัลกุรอานฟัง · ท่องจำ · ปรับปรุง ฮะดีษ34,000+ รายงาน เวลาละหมาดสถานที่ · กิบละฮ์ ดะอฺวะฮ์และการสนทนา747 คู่มือ · คู่ฝึก AI การแต่งงานและการเลี้ยงดูบุตร257 หัวข้อ ฮัจญ์และอุมเราะห์78 ขั้นตอน มุสลิมใหม่เส้นทางการเรียนรู้ 30 วัน · ถามอิหม่าม เรียนภาษาอาหรับตัวอักษร · การออกเสียง · ประโยค สิ่งประดิษฐ์1,139 สิ่งประดิษฐ์อิสลาม เรื่องราวและบทกวี3,094 เรื่องราว · 4,377 คำคม ชุมชนและอุมมะห์ร่วมกันเพื่อชุมชน ค้นหาสุเหร่าค้นหาสุเหร่ากว่า 380,000+ แห่ง การท่องจำอัลกุรอานฮิฟซ์ · ระบบทบทวนอัจฉริยะ ประวัติศาสตร์อิสลามประวัติศาสตร์ 1,400 ปี การเงินฮาลาลธนาคาร · สินเชื่อบ้าน · มรดก
ดูฟีเจอร์ทั้งหมด
ศอดะเกาะฮ์ญารียะฮ์ · อุมมะฮ์เพื่ออุมมะฮ์

ต้องการบ่อน้ำ 3 ล้านบ่อ มาร่วมสร้างด้วยกัน บ่อต่อบ่อ

ทั่วโลก มีผู้คน 1 ใน 4 ที่ไม่มีน้ำดื่มที่ปลอดภัย การจะเข้าถึงพวกเขาจำเป็นต้องใช้บ่อน้ำประมาณ 3 ล้านบ่อ Khutba World ต้องการร่วมกันสร้างกับอุมมะห์ แต่ใครจะได้รับเงินของคุณ และบ่อน้ำจะถูกสร้างจริงหรือไม่? ความสงสัยนี้ทำให้หลายคนลังเลใจ ด้วยฟีเจอร์ "สร้างบ่อน้ำ" พี่น้องชายหรือหญิงหนึ่งคนสามารถเริ่มต้นโครงการ และอุมมะห์สามารถบริจาคผ่าน Khutba World

วิธีการทำงาน

01

คุณเป็นผู้เริ่มต้นโครงการ

เลือกสถานที่ ผู้รับเหมา และงบประมาณ แล้วอัปโหลดใบเสนอราคา คุณยังคงเป็นผู้รับผิดชอบจนกว่างานจะส่งมอบเสร็จสิ้น

02

อุมมะฮ์บริจาคผ่าน Khutba World

เงินจะไม่ถูกโอนให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยตรง Khutba World จะเก็บรักษาไว้จนกว่าแต่ละระยะจะดำเนินการเสร็จสิ้น

03

หลักฐานต่อระยะ แล้วจึงชำระเงิน

ภาพถ่ายระบุสถานที่และวันที่ พร้อมใบแจ้งหนี้ หลังจากตรวจสอบแล้ว Khutba World จะชำระเงินให้ผู้รับเหมา

เหตุผลที่คุณสามารถไว้วางใจได้

ไม่มีการจ่ายล่วงหน้าเด็ดขาด

แต่ละระยะจะเริ่มต้นเมื่อเงินในกองกลางครอบคลุมระยะนั้นแล้ว ความเสี่ยงในแต่ละครั้งจึงมีน้อย

ติดตามได้ทุกยูโร

ผู้บริจาคทุกคนเห็นตัวเลขเดียวกัน: ยอดที่รวบรวมได้ ยอดที่จ่ายออกไป และยอดที่ยังต้องการเพิ่มเติม

100% ไปที่บ่อน้ำ

Khutba World ไม่หักค่าธรรมเนียมใดๆ เงินทั้งหมดจะถูกนำไปใช้ในการสร้างบ่อน้ำ

นี่คือวิธีที่คุณจะได้เห็นเงินบริจาคของคุณเปลี่ยนเป็นน้ำไหลทีละขั้นตอน

สำหรับสุเหร่าของคุณ

จัดการทุกอย่างจากแอปเดียว

การบริหารสุเหร่าต้องใช้เวลา Khutba World ช่วยแบ่งเบาภาระ: แปลคุตบะห์สดๆ รับเงินบริจาคจากสมาชิก ขอใบเสนอราคาด้วยกัน และปฏิทินกิจกรรม — ทั้งหมดนี้จากแอปเดียวที่ติดตั้งได้ในห้านาที

Shart — เงินสมทบรายปี
แจ้งเตือนสมาชิกผ่าน WhatsApp ให้บริจาค พร้อมโองการ ฮะดีษ และเรื่องราวเพื่อเป็นกำลังใจอย่างนุ่มนวล
ขอใบเสนอราคากันได้
เปรียบเทียบข้อเสนอและให้สมาชิกร่วมตัดสินใจ ทุกยูโรถูกใช้อย่างคุ้มค่าและเป็นธรรม
ปฏิทินมัสยิด
การบรรยาย บทเรียน และอิฟฏอรในที่เดียว ไม่มีใครพลาดทุกช่วงเวลาสำคัญอีกต่อไป
ผู้ให้บริการอิสลาม
คู่มือที่เชื่อถือได้สำหรับผู้ประกอบการและบริการฮาลาล ตั้งแต่การจัดเลี้ยงไปจนถึงบริการจัดงานศพ
ผู้จัดฝึกงานอิสลาม
ช่วยให้เยาวชนได้สถานที่ฝึกงานในองค์กรและบริษัทอิสลาม
เริ่มต้นสำหรับมัสยิดของคุณ
ราคายุติธรรม

เริ่มต้นฟรี — สำหรับทั้งผู้เข้าชมและมัสยิด

สำหรับผู้เข้าชม

ใช้งานฟรี

ครบวงจร €8,95 /เดือน · รองรับทั้ง 32 ภาษา

อ่านตามสดระหว่างคุฏบะฮ์
เวลาละหมาด อัลกุรอาน และซิกร์
คลังความรู้ฉบับเต็มและบทสรุป
เข้าถึงแบบออฟไลน์ ไม่มีโฆษณา
เปิดแอป

ไม่ต้องสมัครบัญชีก็อ่านตามในมัสยิดของคุณได้

สำหรับมัสยิด

เริ่มต้นที่ €99 ต่อเดือน

รวม 1 ภาษาแปล · ภาษาเพิ่มเติม €25 · โมดูลเสริม €10

แปลสดทุกวันศุกร์ญุมุอะฮ์
จอแสดงผลในห้องละหมาด
บทสรุป AI และคลังคุฏบะฮ์
แดชบอร์ดพร้อมสถิติการเข้าถึง
เริ่มต้นสำหรับมัสยิดของคุณ

เพื่อเปรียบเทียบ: ล่ามมนุษย์มีค่าใช้จ่าย €200–€500 ต่อหนึ่งคุฏบะฮ์

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อย

การแปลมีความแม่นยำเพียงใด?
Khutba World ผสานการรู้จำเสียงกับการแปลด้วย AI และเก็บรักษาข้อความต้นฉบับไว้ การแปลนี้มีขึ้นเพื่อเป็นเครื่องมือช่วยติดตามสารให้ดียิ่งขึ้น
มัสยิดของเราจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์พิเศษหรือไม่?
ไม่จำเป็น โทรศัพท์เพียงเครื่องเดียวหรือไมโครโฟนที่มีอยู่แล้วบริเวณมินบัรก็เพียงพอ การตั้งค่าใช้เวลาเพียง 5 นาที — ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องใช้เทคนิคพิเศษ ไม่ต้องฝึกอบรม จอแสดงผลในห้องละหมาดเป็นตัวเลือกเสริม
รองรับภาษาใดบ้าง?
32 ภาษา รวมถึงภาษาดัตช์ อังกฤษ ตุรกี อาหรับ อูรดู โซมาลี ฝรั่งเศส บอสเนีย อินโดนีเซีย และติกรินยา พร้อมทางเลือกผ่านคลังความรู้ ผู้เยี่ยมชมแต่ละคนเลือกภาษาของตนเองได้ — พร้อมกัน ในระหว่างคุฏบะฮ์เดียวกัน
เกิดอะไรขึ้นกับคุฏบะฮ์หลังละหมาด?
คุฏบะฮ์ทุกครั้งจะถูกเก็บรักษาไว้พร้อมคำแปลฉบับเต็มและสรุปบทเรียนสำคัญ ผู้ที่พลาดญุมุอะฮ์สามารถกลับมาอ่านได้ทุกเมื่อ — ในภาษาของตนเอง
สิ่งนี้เป็นการให้เกียรติต่ออิหม่ามและคุฏบะฮ์หรือไม่?
ทุกอย่างถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานนั้น อิหม่ามกล่าวคุฏบะฮ์ตามปกติ — ไม่มีอะไรในคุฏบะฮ์เปลี่ยนแปลงไป Khutba World เพียงทำให้สารที่มีอยู่เข้าใจได้สำหรับทุกคนในห้อง มัสยิดที่ทุกคนเข้าใจคือมัสยิดที่เติบโต
خُطْبَةُ الْجُمُعَةِ

วันศุกร์ที่จะถึงนี้ ทุกคนสามารถอ่านตามได้

ทุกสัปดาห์ มีผู้คนหลายสิบคนในห้องที่พลาดสารสำคัญ เรื่องนี้ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นอีก เริ่มต้นวันนี้ — คุฏบะฮ์แรกฟรี