ข้อกำหนดและเงื่อนไข
ข้อตกลงที่ชัดเจน
ไม่มีความประหลาดใจ
เงื่อนไขเหล่านี้อธิบายถึงวิธีที่คุณสามารถใช้ Khutba World สิ่งที่ต่างฝ่ายต่างคาดหวังจากกันได้ และวิธีที่เราจัดการกับบัญชี การสมัครสมาชิก และเนื้อหา
อัปเดตล่าสุด: 2 พฤศจิกายน 2569
คำจำกัดความ
- Khutba World: Emerald BV ซึ่งตั้งอยู่ในเนเธอร์แลนด์ เป็นผู้ให้บริการภายใต้ชื่อแบรนด์ Khutba World
- บริการ: เว็บไซต์ เว็บแอปพลิเคชัน แอปมือถือ (iOS และ Android) และฟังก์ชันการทำงานทั้งหมดที่นำเสนอภายใต้ชื่อ Khutba World
- ผู้ใช้: บุคคลธรรมดาทุกคนที่ใช้บริการนี้ ไม่ว่าจะมีบัญชีหรือไม่ก็ตาม
- บัญชีมัสยิด: บัญชีสำหรับมัสยิดหรือองค์กรอิสลาม ที่สามารถเข้าถึงแดชบอร์ดและฟังก์ชันการแปลสด
- การสมัครสมาชิก: แพ็กเกจแบบชำระเงินที่ให้สิทธิ์เข้าถึงฟีเจอร์พรีเมียม
- เนื้อหา: ข้อความ เสียง คำแปล บทสรุป และวัสดุในฐานความรู้ทั้งหมดภายในบริการ
ขอบเขตการใช้บังคับ
ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้มีผลบังคับใช้กับการใช้บริการทุกครั้ง การใช้ Khutba World — ไม่ว่าจะเป็นการสร้างบัญชี การเปิดแอป หรือการเข้าชมเว็บไซต์ — ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้
เงื่อนไขที่แตกต่างจะมีผลบังคับใช้เฉพาะเมื่อมีการตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งเท่านั้น
บัญชี
ฟีเจอร์บางอย่างจำเป็นต้องมีบัญชี ในการลงทะเบียน คุณยืนยันว่า:
- มีอายุอย่างน้อย 16 ปี
- ให้ข้อมูลที่ถูกต้องและครบถ้วน
- รับผิดชอบต่อการรักษาความลับของรหัสผ่านของคุณ
- แจ้งให้เราทราบทันทีหากสงสัยว่ามีการใช้งานบัญชีของคุณในทางที่ผิด
เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธหรือระงับบัญชีหากมีการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้
การใช้บริการ
คุณตกลงตามข้อต่อไปนี้:
- ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น
- ไม่แบ่งปันเนื้อหาที่เป็นการดูหมิ่น เกลียดชัง หรือผิดกฎหมาย
- ไม่พยายามแฮก ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือทำให้ระบบทำงานหนักเกินไป
- ไม่ใช้ระบบอัตโนมัติ (บอท เครื่องมือดึงข้อมูล) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
- ไม่นำเนื้อหาจากบริการไปใช้ซ้ำในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต
การสมัครสมาชิกและการชำระเงิน
- ฟีเจอร์ฟรี: การแปลพื้นฐานและฐานความรู้สามารถใช้งานได้ฟรีโดยไม่มีภาระค่าใช้จ่าย
- การสมัครสมาชิกพรีเมียม: แผนแบบชำระเงินให้สิทธิ์เข้าถึงฟีเจอร์เพิ่มเติม ราคาอยู่ที่ /pricing.
- การเรียกเก็บเงิน: การชำระเงินดำเนินการผ่าน Stripe การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติทุกเดือนหรือทุกปีจนกว่าจะถูกยกเลิก
- VAT: ราคายังไม่รวม VAT เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดเจน
- การยกเลิก: คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชีของคุณ การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน
- การคืนเงิน: จำนวนเงินที่ชำระแล้วจะไม่ได้รับการคืนเงิน ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้ต้องคืน
สิทธิในการถอนสัญญา (ผู้บริโภค)
ในฐานะผู้บริโภค คุณมีสิทธิทางกฎหมายในการถอนสัญญาภายใน 14 วันหลังจากทำสัญญาระยะไกล คุณสามารถใช้สิทธินี้โดยส่งคำแถลงที่ชัดเจนมาหาเราผ่านทาง support@khutba.world.
โปรดทราบ: เมื่อคุณเริ่มใช้บริการดิจิทัลภายในระยะเวลาการถอนสัญญาและให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้ง สิทธิในการถอนสัญญาจะสิ้นสุดลง
บัญชีมัสยิด
สำหรับมัสยิดจะมีเงื่อนไขเพิ่มเติมดังนี้:
- มัสยิดมีหน้าที่แจ้งให้ผู้มาเยือนทราบว่าคุตบะห์กำลังถูกแปลและเสียงกำลังถูกประมวลผล
- มัสยิดรับประกันว่าได้รับความยินยอมที่จำเป็นจากผู้บรรยาย (อิหม่าม) เพื่อนำเสียงของพวกเขามาประมวลผล จัดเก็บ และเปิดให้ฟังย้อนหลัง อ่านย้อนหลัง และให้คะแนนได้ทั่วโลก
- Khutba World จัดเก็บบันทึกเสียงและข้อความถอดเสียงของคุตบะห์สด ผู้ใช้ทั่วโลกสามารถฟังย้อนหลัง อ่านย้อนหลัง และให้คะแนนคุตบะห์ได้ เมื่อมัสยิดร้องขอ เราจะซ่อนหรือลบคุตบะห์ดังกล่าวออก
- เราจะใช้บันทึกเสียงและข้อความเพื่อปรับปรุงการรู้จำเสียงพูดของเราก็ต่อเมื่อมัสยิดให้ความยินยอมแยกต่างหากในแดชบอร์ดเท่านั้น มัสยิดสามารถเพิกถอนความยินยอมนั้นได้ตลอดเวลา
- มัสยิดสามารถใช้ระบบ Khutba World เพื่อการแปลภายในพิธีกรรมทางศาสนาและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องเท่านั้น
- มัสยิดเป็นผู้รับผิดชอบอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ที่เชื่อมต่อกับระบบด้วยตนเอง
ทรัพย์สินทางปัญญา
สิทธิ์ทั้งหมดในบริการ รวมถึงซอฟต์แวร์ การออกแบบ เนื้อหาฐานความรู้ คำแปล และบทสรุป เป็นของ Khutba World หรือผู้ให้สิทธิ์ใช้งาน คุณได้รับสิทธิ์การใช้งานที่จำกัด ไม่ผูกขาด และไม่สามารถโอนได้ เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เพื่อการค้า
ข้อความจากอัลกุรอาน หะดีษ และนักปราชญ์คลาสสิกเป็นมรดกทางวัฒนธรรมร่วม คำแปล บทสรุป และการเชื่อมโยงเฉพาะของเราได้รับการคุ้มครอง
เนื้อหาที่สร้างโดย AI
Khutba World ใช้ AI สำหรับการแปลและสรุปแบบเรียลไทม์ แม้ว่าเราจะมุ่งเน้นคุณภาพสูง:
- คำแปลอาจมีข้อผิดพลาดหรือความแตกต่างในการตีความ
- บทสรุปจาก AI ควรใช้เป็นเครื่องมือช่วย ไม่ใช่เพื่อทดแทนการฟังคุตบะห์ฉบับเต็ม
- การเชื่อมโยงไปยังอัลกุรอานและหะดีษที่สร้างโดย AI เป็นเพียงแนวทาง — หากมีข้อสงสัย โปรดปรึกษาผู้รู้
- เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายจากการตัดสินใจทางศาสนาหรือกฎหมายที่กระทำตามผลลัพธ์จาก AI
ความพร้อมให้บริการ
เรามุ่งมั่นให้บริการมีความพร้อมใช้งานอย่างน้อย 99% อย่างไรก็ตาม เราไม่รับประกันการเข้าถึงอย่างต่อเนื่อง อาจเกิดการหยุดชะงักชั่วคราวเนื่องจากการบำรุงรักษา การอัปเดต หรือปัญหาทางเทคนิค
สำหรับบัญชีมัสยิดที่มีการถ่ายทอดสดคุตบะห์ เราจะพยายามเป็นพิเศษเพื่อรับประกันความพร้อมใช้งานในช่วงบ่ายวันศุกร์ (ญุมุอะห์)
ความรับผิด
Khutba World ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายสืบเนื่อง กำไรที่สูญเสียไป การสูญหายของข้อมูล หรือความเสียหายที่เกิดจากคำแปลหรือบทสรุปที่ไม่ถูกต้อง ยกเว้นในกรณีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
ความรับผิดรวมของเราต่อเหตุการณ์หนึ่งๆ จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้เราในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุการณ์นั้น โดยไม่เกิน €500
ไม่มีข้อใดในเงื่อนไขเหล่านี้จำกัดความรับผิดต่อความเสียหายซึ่งกฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นได้ (เช่น ความเสียหายที่เกิดจากเจตนา การประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือความรับผิดในผลิตภัณฑ์)
การเปลี่ยนแปลง
เราอาจแก้ไขเงื่อนไขเหล่านี้ หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันทางอีเมลหรือการแจ้งเตือนในแอป หากคุณไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขใหม่ คุณสามารถยกเลิกบัญชีของคุณได้
การยุติการใช้งาน
คุณสามารถยกเลิกบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าบัญชี เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงของคุณในกรณี:
- การฝ่าฝืนเงื่อนไขเหล่านี้
- การฉ้อโกงหรือการละเมิด
- การไม่ชำระเงินจำนวนที่ค้างชำระ
- พันธกรณีทางกฎหมาย
กฎหมายที่ใช้บังคับ
เงื่อนไขเหล่านี้และการใช้บริการใดๆ อยู่ภายใต้กฎหมายเนเธอร์แลนด์ ข้อพิพาทจะถูกเสนอต่อศาลที่มีอำนาจในเนเธอร์แลนด์ ผู้บริโภคยังคงมีสิทธิที่ได้รับตามกฎหมายบังคับเสมอ
ติดต่อ
มีคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขเหล่านี้หรือไม่?
- คำถามทั่วไป: support@khutba.world
- ความเป็นส่วนตัว: privacy@khutba.world
- การเรียกเก็บเงิน: facturatie@khutba.world
ยังมีคำถามอยู่หรือไม่?
ทีมงานของเรายินดีช่วยเหลือคุณในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบัญชี การสมัครสมาชิก หรือตัวบริการเอง
support@khutba.world