เด็กชาย · ฮีบรู ผ่านภาษาอาหรับ

Ismail

‘อัลลอฮ์ทรงสดับฟัง’

إِسْمَاعِيل

Ismail มีความหมายว่าอะไร?

อิสมาอีลมีที่มาจากภาษาอาหรับ โดยมาจากชื่อภาษาฮีบรู ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับคำที่หมายถึงการสดับฟังและคำที่หมายถึงอัลลอฮ์ อิสมาอีล (a.s.) เป็นศาสดาและบุตรของอิบรอฮีม (a.s.)

เขียนได้อีกแบบว่าEsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
ข้อความตรงจากแหล่งข้อมูล (7)
  • ومعناه الله يسمعความหมาย · วิกิพีเดีย (ภาษาอาหรับ): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).ที่มา · วิกชันนารี: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعชื่อนี้หมายถึงอัลลอฮ์ทรงสดับฟัง · วิกิพีเดีย (ภาษาอาหรับ): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).ชื่อภาษาอาหรับนี้มาจากชื่อภาษาฮีบรู · วิกชันนารี: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับคำที่หมายถึงการสดับฟังและอัลลอฮ์ · วิกชันนารี: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.อิสมาอีลเป็นศาสดาในศาสนาอิสลาม · วิกชันนารี: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمอิสมาอีลเป็นบุตรของอิบรอฮีม · วิกิพีเดีย (ภาษาอาหรับ): إسماعيل (اسم)

Ismail ในอัลกุรอาน

มี 12 อายะฮ์ที่กล่าวถึง Ismail ใน ซูเราะฮ์ 8 บท

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

และจงรำลึกถึงขณะที่เราได้ให้บ้านหลังนั้นเป็นที่กลับมาสำหรับมนุษย์และเป็นที่ปลอดภัยและพวกเจ้าจงยึดเอาเป็นที่ยืนของอิบรอฮีม เป็นที่ละหมาดเถิด และเราได้สั่งเสียแก่อิบรอฮีม และอิสมาอีลว่า เจ้าทั้งสองจงทำความสะอาดบ้านของข้าเพื่อบรรดาผู้ทำการเฎาะวาฟ และบรรดาผู้ทำการเอียะติกาฟ และบรรดาผู้ที่ทำรุกัวะและสุยูด

กล่าวถึงครั้งแรก: ซูเราะฮ์ Al-Baqara อายะฮ์ 2:125

บุคคลที่มีชื่อเสียงชื่อ Ismail

เรื่องราวในแอป

คำถามที่พบบ่อย

ชื่อ Ismail มีความหมายว่าอะไร?

Ismail มีความหมายว่า ‘อัลลอฮ์ทรงสดับฟัง’

มีชื่อ Ismail ในอัลกุรอานหรือไม่?

มี อายะฮ์ 12 ที่กล่าวถึง Ismail

ใครบ้างที่ใช้ชื่อ Ismail?

เช่น อิสมาอีลที่ 1, อิสมาอิล ปาชา, อิสมาอิล เคมาลี

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

บันทึกชื่อโปรดไว้ในแอป

ค้นหา บันทึก และเปรียบเทียบชื่อ พร้อมอ่านเรื่องราวของผู้คนที่ใช้ชื่อนั้น