Sunan Ibn Majah หะดีษที่ 673
รายงานโดย Jabir ibn Samurah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
จาก Ibn Majah ย้อนสายรายงานไปถึงท่านนบี ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharรายงานต่อ Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ .
มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง จากชุอฺบะฮ์ จากสิมาก บิน ฮัรบ จากญาบิร บิน ซามุเราะฮ์ ว่า ท่านนะบีﷺ เคยปฏิบัติละหมาดซุฮฺริเมื่อดวงอาทิตย์ได้คล้อยจากจุดสูงสุดแล้ว
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ละหมาดซุฮ์รหลังจากดวงอาทิตย์คล้อยพ้นจุดสูงสุดแล้ว
ละหมาดกลางวันที่เป็นข้อบังคับ
ช่วงที่ดวงอาทิตย์ถึงตำแหน่งสูงสุดแล้วเริ่มคล้อยลง ซึ่งเป็นเวลาเริ่มต้นของเวลาละหมาดซุฮ์ร
บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า เวลาซุฮ์รเริ่มต้นหลังจากดวงอาทิตย์คล้อยพ้นจุดสูงสุด สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่ยอมรับจุดเริ่มต้นของเวลาละหมาดนี้ แต่รายละเอียดเกี่ยวกับเวลาสิ้นสุดนั้นแตกต่างกัน
- ตรวจสอบตารางเวลาละหมาดในพื้นที่ และละหมาดซุฮ์รหลังจากเวลาที่กำหนดเริ่มต้นแล้ว
- วางแผนช่วงกลางวันเพื่อไม่ให้งานหรือการนัดหมายทำให้ละหมาดล่าช้าโดยไม่จำเป็น
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี