علم · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3650

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: علم
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي عَمْرٍو مَا يَكْتُبُوهُ قَالَ الْخُطْبَةَ الَّتِي سَمِعَهَا يَوْمَئِذٍ مِنْهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں علی بن سہل رملی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں ولید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے ابو عمرو سے پوچھا: یہ لوگ کیا لکھ رہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: وہ خطبہ جو انہوں نے اسی دن ان سے سنا تھا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

حاضرین نے اس دن سنے ہوئے خطبے کو لکھ لیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
خطبہ

دینی نصیحت اور تعلیم پر مشتمل تقریر۔

لکھ لینا

بولے گئے الفاظ کو محفوظ رکھنے کے لیے تحریر میں درج کرنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ دینی علم کو تحریر میں محفوظ کرنا جائز ہے اور اس سے تعلیم کو محفوظ رکھنے میں مدد ملتی ہے۔ روایت بتاتی ہے کہ سنے ہوئے خطبے کو تحریری شکل دی گئی؛ یہ بذاتِ خود نوٹ لینے کی ہر صورت کے بارے میں کوئی عمومی حکم نہیں دیتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. خطبے کے اہم اسباق لکھ لیں تاکہ بعد میں اطمینان سے انہیں دہرایا جا سکے۔
  2. اپنے نوٹس احتیاط سے محفوظ رکھیں اور دوسروں سے بانٹنے سے پہلے ان کے الفاظ کی درستی جانچ لیں۔
  3. کسی مفید سبق کو اپنی روزمرہ زندگی کے کسی عملی کام میں ڈھالیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔