کتاب الصلاۃ - جمعہ · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2034

راوی: Abu Huraira۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصلاۃ - جمعہ
صحيح مسلم
کس نے روایت کی؟

Abu Huraira سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى‏}‏

ترجمہ

زہیر بن حرب نے مجھ سے بیان کیا، وکیع نے ہمیں سفیان سے، انہوں نے سعد بن ابراہیم سے، انہوں نے عبد الرحمٰن الاعرج سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے نبی کریم ﷺ سے روایت کی کہ آپ ﷺ جمعہ کے دن فجر کی نماز میں سورۃ السجدہ (الم * تَنْزِيلُ) اور سورۃ الانسان (هَلْ أَتَى) تلاوت فرمایا کرتے تھے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ جمعے کی صبح فجر کی نماز میں دو مخصوص سورتیں تلاوت کرتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
فجر

فرض صبح کی نماز جو طلوعِ آفتاب سے پہلے ادا کی جاتی ہے۔

الم تنزیل

سورۂ السجدہ، قرآن کے 32ویں باب کے ابتدائی الفاظ۔

ہل أتی

سورۂ الانسان، قرآن کے 76ویں باب کے ابتدائی الفاظ۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

قدیم علما اس روایت سے استنباط کرتے ہیں کہ جمعے کی صبح فجر کی نماز میں سورۂ السجدہ اور سورۂ الانسان کی تلاوت مستحب ہے۔ نبی ﷺ کا معمول اسے سنت بناتا ہے، نماز کا لازمی جزو نہیں۔ علما اس بات پر زور دیتے ہیں کہ اس تلاوت کو ایک مقرر اور واجب رسم نہ سمجھا جائے؛ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب اس سنت کے استحباب کو تسلیم کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. جمعے کی صبح امام کی حیثیت سے نماز پڑھائیں تو سنت کی پیروی میں سورۂ السجدہ اور سورۂ الانسان تلاوت کریں۔
  2. اس تلاوت کو مستحب سمجھیں، جمعے کی ہر فجر کی نماز کے لیے واجب نہیں۔
  3. دونوں سورتوں کے ابتدائی الفاظ اور معنی سیکھیں تاکہ توجہ کے ساتھ تلاوت کر سکیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔