الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1018

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ دَخَلَ - قَالَ عَنْ مَسْلَمَةَ - الْحُجَرَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ كَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ فَقَالَ لَهُ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَصَدَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْهَا ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد نسيان ركعة، أتمّ النبي ﷺ الصلاة وسجد سجدتي السهو.

السياق وسبب الورود

تذكر الرواية أن النبي ﷺ سلّم من صلاة العصر بعد ثلاث ركعات. فنبهه الخِرْباق إلى ذلك؛ وبعد أن أكد الحاضرون الأمر، أتمّ الركعة الناقصة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة واحدة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود، وغيرها.

سجود السهو

سجدتان تؤديان عند وقوع بعض الأخطاء في الصلاة.

السلام

التحية الختامية التي ينهي بها المسلم صلاته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من نسي ركعة مفروضة ونُبّه إلى ذلك في الوقت المناسب يُتمّ صلاته ثم يسجد للسهو. وتضع الرواية السجدتين بعد إتمام الصلاة والتسليم. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل مختلفة بشأن وقت سجود السهو وآثار طول الفصل؛ وتقدم هذه الواقعة مثالًا عمليًا على إتمام الصلاة والتسليم ثم السجود سجدتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا نُبّهت أثناء الصلاة إلى أنك نسيت ركعة، فتحقق من الأمر وأتمّ الصلاة عند الحاجة.
  2. يمكن لمن يلاحظ خطأً أن ينبه المصلي إليه بهدوء ووضوح.
  3. تعلّم أحكام سجود السهو وفق المذهب الذي تتبعه، لتتصرف على وجه متأنٍ عند وقوع خطأ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.