الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1040

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ مَكَثَ قَلِيلاً وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ كَيْمَا يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ الرِّجَالِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مكث النبي ﷺ جالسًا قليلًا بعد السلام كي تنصرف النساء أولًا.

شرح المفردات والمصطلحات
السلام

التحية الختامية التي ينهي بها المسلم الصلاة.

مكث جالسًا قليلًا

لم ينهض النبي ﷺ مباشرة بعد إتمام الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب المكث جالسًا قليلًا بعد الصلاة، لإتاحة المجال للنساء كي يغادرن مكان الصلاة بنظام قبل أن يقوم الرجال. وهذا من الآداب المستحبة وليس واجبًا؛ وتؤكد المذاهب الفقهية أهمية تجنب الحرج والاختلاط الذي لا حاجة إليه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد صلاة الجماعة، ابقَ جالسًا بهدوء قليلًا إذا كان ذلك يساعد الآخرين على المغادرة بأمان ونظام.
  2. أفسح المجال للآخرين في المسجد وتجنب التدافع عند المخرج.
  3. اتبع آداب النبي ﷺ مع مراعاة الكرامة والاحتشام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.