الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1091

رواه Jabir ibn Abd Allah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abd Allah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا اسْتَوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ ‏"‏ اجْلِسُوا ‏"‏ ‏.‏ فَسَمِعَ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَجَلَسَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تَعَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا يُعْرَفُ مُرْسَلاً إِنَّمَا رَوَاهُ النَّاسُ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَخْلَدٌ هُوَ شَيْخٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدعو الإمام أثناء خطبة الجمعة إلى الجلوس والاقتراب.

شرح المفردات والمصطلحات
المنبر

مكان مرتفع في المسجد يخطب منه الإمام خطبة الجمعة.

مرسل

رواية يذكر فيها التابعي النبي ﷺ مباشرةً ولا يذكر صحابيًا بينهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تصف الرواية استجابة الناس مباشرةً لنداء الإمام بالجلوس أثناء خطبة الجمعة. وكان ابن مسعود جالسًا عند باب المسجد، فتقدّم إلى مكان أقرب حين طُلب منه ذلك. ويمكن للعلماء أن يستنبطوا من ذلك أهمية طاعة الإمام في الأمور المناسبة والإنصات إلى الخطبة. ويشير أبو داود أيضًا إلى صيغة الإسناد: فالطريق المعروف مرسل، ويصف مخلدًا بأنه شيخ. لذلك ينبغي التمييز بعناية بين هذا الطريق بعينه والروايات الأقوى الواردة في شأن خطبة الجمعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجلس أثناء خطبة الجمعة ووجّه انتباهك إلى الإمام.
  2. اتبع توجيهات الإمام المعقولة من دون الإخلال بالسكينة في المسجد.
  3. احضر مبكرًا واجلس في موضع يمكّنك من متابعة الخطبة جيدًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.