الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1111

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَجَمَّعَ بِنَا فَنَظَرْتُ فَإِذَا جُلُّ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَيْتُهُمْ مُحْتَبِينَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَشُرَيْحٌ وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَمَكْحُولٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ وَنُعَيْمُ بْنُ سَلاَمَةَ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ أَحَدًا كَرِهَهَا إِلاَّ عُبَادَةُ بْنُ نُسَىٍّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف الرواية صحابةً جلسوا جلسة الاحتباء أثناء خطبة الجمعة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاحتباء (ihtiba)

جلسة يضم فيها المرء ركبتيه إليه ويلف ذراعيه أو قطعة قماش حول ساقيه.

الخطبة (khutbah)

خطبة الجمعة التي تسبق صلاة الجمعة.

بيت المقدس (Bait al-Maqdis)

القدس، وهي هنا المكان الذي أمّ فيه معاوية صلاة الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر أبو داود أن ابن عمر وعددًا من العلماء الأوائل أجازوا الاحتباء أثناء الخطبة، بينما سمّى عبادة بن نساي وحده ممن كرهه. ولأن إسناد الرواية ضعيف، فلا يشكل هذا النص بمفرده دليلًا ملزمًا. وينبغي ألا تعيق هذه الجلسة الانتباه إلى الخطبة والاستماع إليها؛ وتؤكد المذاهب على الإنصات والاستماع أثناء الخطبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر أثناء خطبة الجمعة جلسة تتيح لك الجلوس بهدوء والاستماع جيدًا.
  2. أبعد هاتفك ولا تتحدث مع الآخرين أثناء خطبة الإمام.
  3. استند في تقييم الحكم الشرعي إلى الأدلة القوية، ولا تجعل الرواية الضعيفة أمرًا أو نهيًا مستقلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.