كتاب الاستسقاء · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1165

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الاستسقاء
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَحْوَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، أَرْسَلَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ - قَالَ عُثْمَانُ ابْنُ عُقْبَةَ وَكَانَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ - إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الاِسْتِسْقَاءِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَبَذِّلاً مُتَوَاضِعًا مُتَضَرِّعًا حَتَّى أَتَى الْمُصَلَّى - زَادَ عُثْمَانُ فَرَقِيَ عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ اتَّفَقَا - وَلَمْ يَخْطُبْ خُطَبَكُمْ هَذِهِ وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ فِي الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ وَالتَّكْبِيرِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَالإِخْبَارُ لِلنُّفَيْلِيِّ وَالصَّوَابُ ابْنُ عُتْبَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أظهر النبي ﷺ التواضع في صلاة الاستسقاء، وظل يدعو الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستسقاء

الصلاة والدعاء اللذان يُسأل الله بهما أن ينزل المطر.

التكبير

قول: الله أكبر؛ أي إن الله أعظم.

الركعات

وحدات الصلاة التي تشمل القيام والركوع والسجود، من بين أمور أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الاستسقاء تُؤدّى بتواضع ودعاء وتكبير، وأنها ركعتان كصلاة العيد. وتذكر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ لم يُلقِ خطبة عادية؛ لذلك يناقش العلماء هيئة الدعاء وموضعه في ضوء الروايات المختلفة المتعلقة بالاستسقاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله العون بدعاء خالص وقلب متواضع.
  2. احرص في الصلاة الجماعية على لباس بسيط بعيد عن التظاهر.
  3. عند صلاة الاستسقاء، اتبع الهيئة المنقولة: ركعتان مع الإكثار من التكبير والدعاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.