Sunan Abi Dawud، الحديث 1228
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
- 1مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍحدّث أبو داود به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ
- 3النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ
- 4عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - هَلْ رُخِّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُصَلِّينَ عَلَى الدَّوَابِّ قَالَتْ لَمْ يُرَخَّصْ لَهُنَّ فِي ذَلِكَ فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ هَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ .
لا تُؤدّى الصلوات المفروضة على الدابة، ولا النساء كذلك.
حيوان يركبه الإنسان أو يسافر عليه.
الصلوات الخمس اليومية الواجبة على المسلمين.
يقصر شرح محمد بن شعيب هذا القول على الصلوات المفروضة. ويميّز العلماء بينها وبين صلاة النافلة أثناء السفر، إذ تجيز روايات أخرى ذلك. وقد ذُكرت النساء في القول، لكن لا يوجد فيه ما يسوّغ إعفاء الرجال من الحكم نفسه بشأن أداء الصلوات المفروضة على الدابة. وعند وجود خطر أو تعذّر النزول، تسري القواعد العامة للصلاة بحسب الاستطاعة.
- خطّط أثناء السفر لمكان يمكنك التوقف فيه بأمان لأداء الصلوات المفروضة على هيئتها المعتادة.
- ميّز بين الصلوات المفروضة والنوافل عند تطبيق حكم ديني.
- إذا حالت حالة طارئة دون الصلاة على هيئتها المعتادة، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن الأحكام المناسبة للصلاة بحسب الاستطاعة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.