الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 123

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ‏.‏ زَادَ هِشَامٌ وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ فِي صِمَاخِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مسح النبي ﷺ أذنيه من ظاهرهما وباطنهما في الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

قناتا الأذن

فتحتا الأذنين؛ ويصف النص إدخال الأصابع فيهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أنه يُستحب في الوضوء مسح ظاهر الأذنين وباطنهما. وتذكر صيغة هشام أنه أدخل أصابعه في قناتي الأذن، وليس في ذلك دليل على إدخالها عميقًا أو التسبب بالضرر. وتختلف المذاهب الفقهية في حكم مسح الأذنين وفي كونهما من الرأس، لكنها تقرّ بالكيفية المنقولة بوصفها جزءًا من وصف الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدخل الأذنين في الوضوء وامسح ظاهرهما وباطنهما برفق وعناية.
  2. اتبع الكيفية الموصوفة من دون إدخال الأصابع عميقًا في قناة الأذن أو التسبب بانزعاج.
  3. تعلّم ترتيب الوضوء وكيفيته من الروايات الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.