Sunan Abi Dawud، الحديث 1241
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى نَجْدٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ لَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَفْظُهُ عَلَى غَيْرِ لَفْظِ حَيْوَةَ وَقَالَ فِيهِ حِينَ رَكَعَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ قَالَ فَلَمَّا قَامُوا مَشَوُا الْقَهْقَرَى إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرِ اسْتِدْبَارَ الْقِبْلَةِ .
في صلاة الخوف، رجع المصلون إلى صفوفهم.
صلاة تُؤدّى عندما يهدد الخطر سلامة الجماعة.
اتجاه الصلاة نحو الكعبة في مكة.
الصفوف التي يصلي فيها الناس جماعة.
يجمع العلماء بين الروايات المختلفة في صلاة الخوف، ويستنتجون منها أن هيئة الصلاة يمكن أن تتكيف مع ظروف الخطر. وتختلف التفاصيل باختلاف الأحوال والمذهب الفقهي. وتصف هذه الرواية جماعةً رجعت إلى صفوف أصحابها بعد الركوع والسجود؛ ولا تذكر أن الجماعة وقفت وظهورها إلى القبلة.
- حافظوا في أوقات الخطر على صلة الجماعة بالصلاة، واتبعوا التيسيرات المشروعة.
- بعد أداء دورك في الصلاة، ارجع إلى جماعتك بنظام، مع مراعاة سلامة الآخرين.
- قارنوا بين الروايات ذات الصلة قبل اعتبار هيئة واحدة محددة هي الصورة الصحيحة الوحيدة.
تصف هذه الرواية الصحيحة توزيعًا مختلفًا للجماعات أثناء الصلاة، وتساعد على فهم تنوع الهيئات المنقولة لأدائها.
Sunan Abi Dawud · #1240 (Sahih)تقدم هذه الصيغة الصحيحة روايةً ذات صلة باللقاء مع غطفان وهيئة الصلاة.
Sunan Abi Dawud · #1243 (Sahih)تُظهر هذه الرواية الصحيحة عن ابن عمر كيف عُدّلت هيئة الصلاة لتناسب التهديد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.