Sunan Abi Dawud، الحديث 1255
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّحدّث أبو داود به
- 2زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 3يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 4مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5عَمْرَةَ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُخَفِّفُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ حَتَّى إِنِّي لأَقُولُ هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ
كان النبي ﷺ يصلي الركعتين قبل الفجر بإيجازٍ شديد.
وحدتان من الصلاة تشتملان، من جملة ما تشتملان عليه، على القيام والركوع والسجود.
اسم لسورة الفاتحة، وهي السورة التي تُفتتح بها تلاوة القرآن.
صلاة الفريضة التي تؤدّى عند طلوع الفجر.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن ركعتي السنة قبل الفجر تُصلّيان بإيجاز، من غير ترك شيء من أركان الصلاة المقررة. فالإيجاز لا يعني ترك قراءة الفاتحة. وتصف الرواية عمل النبي ﷺ، وتبرز المكانة الخاصة لهذه الصلاة النافلة.
- اجعل ركعتي السنة قبل الفجر موجزتين، مع أدائهما بخشوع والالتزام بأفعال الصلاة المقررة.
- خصص لهاتين النافلتين مكانًا ثابتًا في روتينك الصباحي.
- لا تجعل قِصر السنة أداءً متعجلًا؛ فالطمأنينة والتركيز يظلان مهمين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.