الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1283

رواه Abdullah ibn Mughaffal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2ابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3الْجُرَيْرِيِّ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ لِمَنْ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُستحب أداء صلاة تطوعية بين الأذان والإقامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذانان

الأذان، وهو النداء إلى الصلاة، والإقامة، وهي النداء الذي يُعلن بدء الصلاة المفروضة مباشرة.

لمن شاء

الصلاة تطوعية؛ وتوضح هذه العبارة أنها ليست واجبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء من الأذانين الأذانَ والإقامة. ويستدلون بذلك على جواز الصلاة التطوعية بينهما واستحبابها من دون وجوبها. ويختلف التطبيق التفصيلي باختلاف الصلاة والمذهب الفقهي؛ وتؤكد عبارة «لمن شاء» أن أداء هذه الصلاة جائز، لكنه غير لازم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من وجد وقتًا قبل الإقامة فله أن يصلي تطوعًا من غير أن يعدّ ذلك واجبًا.
  2. راعِ وقت بدء صلاة الجماعة واتبع توجيهات الإمام.
  3. أفسح مجالًا للعبادة التطوعية، لكن لا تجعلها سببًا للوم الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.