الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 130

رواه Al-Rubayyi bint Muawwidh. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ
  3. 3سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4ابْنِ عَقِيلٍ
  5. 5الرُّبَيِّعِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ بِرَأْسِهِ مِنْ فَضْلِ مَاءٍ كَانَ فِي يَدِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مسح النبي ﷺ رأسه بالماء الذي بقي في يده.

شرح المفردات والمصطلحات
مسح رأسه

مرّر يده المبللة على رأسه ضمن الوضوء.

الماء المتبقي

الماء الذي ظل في يده بعد الغسل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن الرأس يُمسح بيد مبللة أثناء الوضوء، وأنه لا حاجة إلى ماء جديد إذا بقي الماء في اليد. ويختلف الفقهاء المعروفون في تفاصيل المسح، مثل المقدار الواجب مسحه من الرأس؛ وهذه الرواية وحدها لا تحسم هذا الخلاف. ويتفق استعمال مقدار قليل من الماء مع الحرص على الماء وترشيده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل في الوضوء قدر الحاجة من الماء فقط وتجنب الإسراف.
  2. امسح رأسك بيد مبللة، ولا تضف ماءً تلقائيًا إذا بقي في يدك ما يكفي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.