الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1348

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ - عَنْ بَهْزٍ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، ‏:‏ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ ‏:‏ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيُصَلِّي أَرْبَعًا، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ، ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏:‏ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي التَّسْلِيمِ ‏:‏ حَتَّى يُوقِظَنَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ في بيته أربع ركعات بعد صلاة العشاء جماعةً.

شرح المفردات والمصطلحات
العشاء

الصلاة المفروضة التي تُؤدّى بعد غروب الشمس.

الركعات

جمع ركعة، وهي وحدة كاملة من الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ صلّى في بيته أربع ركعات بعد إمامته الناس في صلاة العشاء وقبل أن ينام. وتصف الرواية عمله، لكنها لا تقرر بمفردها أن على كل أحد أن يصلي أربع ركعات بالضبط بعد العشاء. كما تُظهر أن للعبادة النافلة في البيت مكاناً في حياته ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّصوا في البيت مكاناً لصلاة النافلة بعد صلاة العشاء المفروضة.
  2. داوموا على الاقتداء بهدي النبي ﷺ من دون اعتبار عمل نافل واجباً على الجميع.
  3. يمكن لمن يؤمّ الناس في الصلاة أن يخصّص أيضاً وقتاً في بيته لعبادته الخاصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.