الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 143

رواه Laqit ibn Sabrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Laqit ibn Sabrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ، أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ يَنْشَبْ أَنْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَقَلَّعُ يَتَكَفَّأُ ‏.‏ وَقَالَ عَصِيدَةٍ ‏.‏ مَكَانَ خَزِيرَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية قدوم النبي ﷺ بخطوات ثابتة سريعة.

شرح المفردات والمصطلحات
العصيدة

طعام ورد في هذه الرواية بدلًا من الخزيرة.

الخزيرة

طعام يُذكر اسمه في رواية أخرى لهذا الحديث.

خطوات مع ميل إلى الأمام

وصف للمشي بخطوات ثابتة وحثيثة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء هذه الرواية صيغةً إضافية إلى ما ورد من أخبار لقيط بن صبرة. ويعطي وصف الخطوات السريعة المائلة إلى الأمام تصورًا عن طريقة إقبال النبي ﷺ. أما ذكر العصيدة بدلًا من الخزيرة فهو اختلاف في اللفظ، ولا يترتب عليه وحده حكم مستقل بشأن الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجمع بين صيغ الرواية المختلفة قبل استخلاص النتائج من اختلاف الألفاظ.
  2. تحرَّ الدقة في وصف النبي ﷺ، واقصر الأحكام الدينية على ما تدل عليه الرواية فعلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.