أحكام الوتر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1439

رواه Talq ibn Ali. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام الوتر
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Talq ibn Ali

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ وَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ ثُمَّ قَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ قَدَّمَ رَجُلاً فَقَالَ أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من صلى الوتر فلا يصلي وتراً ثانياً في الليلة نفسها.

شرح المفردات والمصطلحات
الوتر

صلاة ذات عدد فردي من الركعات، وتكون ختاماً لصلوات الليل.

رمضان

شهر الصيام في الإسلام.

مسجده

المسجد الذي صلى فيه طلق بن علي مع جماعته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من قول النبي ﷺ: «لا وتران في ليلة» أن من صلى الوتر لا يعيده. فقد صلى طلق بن علي الوتر أولاً مع مضيفه، ثم طلب لاحقاً في مسجده أن يتقدم شخص آخر للصلاة بالناس وتراً. وتؤكد الرواية بذلك أن يراعي الإمام أنه قد صلى الوتر في وقت سابق من الليلة نفسها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت قد صليت الوتر، فلا تُعِده في الليلة نفسها إذا صليت لاحقاً مع جماعة.
  2. اتفق مسبقاً مع إمام الصلاة على من سيؤم صلاة الوتر، حتى تراعي صلاتك ما أديته في وقت سابق من تلك الليلة.
  3. رتب صلوات الليل بحيث يكون الوتر آخر صلاتك إذا كنت تتوقع ألا تستيقظ بعد ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.