كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1752

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، - قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ دَعَا بِبَدَنَةٍ فَأَشْعَرَهَا مِنْ صَفْحَةِ سَنَامِهَا الأَيْمَنِ ثُمَّ سَلَتَ عَنْهَا الدَّمَ وَقَلَّدَهَا بِنَعْلَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِرَاحِلَتِهِ فَلَمَّا قَعَدَ عَلَيْهَا وَاسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وسم النبي ﷺ ناقة الهدي وأهلَّ بالتلبية للحج.

شرح المفردات والمصطلحات
ذو الحليفة

موضع قرب المدينة يُحرم منه الحجاج.

إحداث شقٍّ للوسم

إحداث شق ظاهر في سنام الناقة للدلالة على أن الحيوان مخصص للهدي.

التلبية

الذكر المأثور الذي يجيب به الحاج نداء الله ويبدأ به الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز وسم ناقة الهدي ووضع علامة تميّزها. وتصف الرواية أيضًا أن النبي ﷺ لبّى للحج بعدما ركب دابته وبلغ البيداء. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى الروايات المختلفة، الموضع الدقيق لابتداء التلبية؛ ولا تجعل هذه الرواية وحدها ذلك الموضع حكمًا واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أعدّوا الهدي بعناية واجعلوا تخصيصه للذبح واضحًا.
  2. تعلّموا التلبية وردّدوها بوعي عند بدء الحج.
  3. اتبعوا العلم الموثوق في العبادات، ولا تجعلوا فعلًا موصوفًا واجبًا من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.