كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1779

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف عائشة متى تحلّل الحجاج من الإحرام في حجة الوداع.

السياق وسبب الورود

تصف عائشة حجة الوداع، حيث اتخذ الصحابة نيات مختلفة لنسكهم.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها الحاج أو المعتمر بالنية، وتحرم عليه فيها أفعال معينة.

الحج

النسك الذي يُؤدّى في مكة في أيام محددة من السنة.

يوم النحر

اليوم العاشر من ذي الحجة، ويقوم الحجاج فيه، من جملة أعمالهم، بذبح الهدي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أهمية النية عند الدخول في الإحرام: فمن الصحابة من أدى العمرة وحدها، ومنهم من قرن الحج بالعمرة، ومنهم من أدى الحج وحده. وتذكر الرواية أن من أدى الحج أو قرن النسكين بقي محرمًا حتى يوم النحر. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية للتحلل من الإحرام وأنواع النسك استنادًا إلى هذه الرواية وغيرها؛ ولا تتضمن هذه الرواية وحدها جميع تفاصيل تلك الأحكام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد بوضوح نوع النسك الذي تنوي أداءه قبل الدخول في الإحرام.
  2. اتبع في مناسك الحج علمًا موثوقًا بأحكام نوع النسك الذي اخترته.
  3. راعِ اختلاف أحوال الحجاج؛ فنياتهم تسهم في تحديد المناسك التي يؤدونها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.