الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 180

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَخْلَدٍ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، أَخْبَرَنَا أَصْحَابٌ، لَنَا عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ لِرَجُلٍ احْكِ عَنِّي أَنَّ هَذَيْنِ - يَعْنِي حَدِيثَ الأَعْمَشِ هَذَا عَنْ حَبِيبٍ وَحَدِيثَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ أَنَّهَا تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ - قَالَ يَحْيَى احْكِ عَنِّي أَنَّهُمَا شِبْهُ لاَ شَىْءَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ مَا حَدَّثَنَا حَبِيبٌ إِلاَّ عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِيِّ يَعْنِي لَمْ يُحَدِّثْهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بِشَىْءٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ رَوَى حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثًا صَحِيحًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر أبو داود نقد أسانيد روايتين متصلتين بالموضوع.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة التي يُنقل الخبر عبرها من شخص إلى آخر.

المستحاضة

امرأة يستمر نزول الدم لديها خارج فترة حيضها المعتادة.

عروة المزني

راوٍ يميّزه أبو داود عن عروة بن الزبير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

حكم يحيى بن سعيد القطان على إسنادي الروايتين المذكورتين بأنهما شديدا الضعف. ويوضح أبو داود أن حبيبًا روى في هذين الخبرين عن عروة المزني، لا عن عروة بن الزبير. ويذكر أيضًا أن حمزة الزيات روى عن حبيب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رواية صحيحة. وهذا يبين أن علماء الحديث يفحصون الأسانيد والروايات كلًّا على حدة؛ فنقد إسناد بعينه لا يعني تلقائيًا ردّ كل رواية للراوي نفسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في حكم شرعي، تحقّق من متن الحديث ومن إسناده المحدد.
  2. ميّز بين نقد إسناد واحد والحكم على جميع روايات راوٍ بعينه.
  3. في المسائل المعقدة المتعلقة باستمرار نزول الدم، اطلب مشورة عالم مختص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.