كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1836

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
  2. 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3هِشَامٌ
  4. 4عِكْرِمَةَ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي رَأْسِهِ مِنْ دَاءٍ كَانَ بِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

احتجم النبي ﷺ بسبب مرض وهو مُحرِم.

السياق وسبب الورود

يذكر النص أن النبي ﷺ احتجم في رأسه بسبب علة وهو مُحرِم، ولا يحدد طبيعة تلك العلة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.

الحجامة

علاج يُستخرج فيه الدم من الجسم باستخدام كؤوس الحجامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن المحرم يجوز له التداوي بالحجامة عند المرض. وتوضح الرواية أن العلاج نفسه لا يُبطل الإحرام. أما ما قد يترتب على إزالة الشعر أثناء ذلك، فتفصّله أحكام فقهية أخرى، ولا يحدده هذا النص وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤخر الرعاية الطبية اللازمة أثناء الحج دون استشارة مختص أولًا.
  2. إذا كان العلاج قد يؤدي إلى إزالة الشعر، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن أحكام الإحرام المتعلقة بذلك.
  3. عند المرض، اتبع الإرشادات الطبية المناسبة وأحكام النسك معًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.