Sunan Abi Dawud، الحديث 1877
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُبَيْدِ اللَّهِ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ .
طاف النبي ﷺ على بعير ولمس الركن بعصا.
الدوران حول الكعبة أثناء الحج.
المقصود هنا الحجر الأسود في أحد أركان الكعبة.
عصا ذات طرف منحنٍ لمس بها النبي ﷺ الركن.
استنبط العلماء من ذلك صحة الطواف جالسًا أو على دابة عند الحاجة. وتبيّن الرواية أيضًا جواز لمس الحجر الأسود بشيء إذا تعذّر لمسه مباشرة. ويناقش الفقهاء أفضلية المشي لمن استطاع؛ وتختلف التفاصيل باختلاف الأحوال والمذاهب الفقهية.
- طف ماشيًا إن استطعت، واستخدم وسيلة نقل مناسبة عند الضرورة أو المشقة الشديدة.
- لا تزاحم الآخرين للوصول إلى الحجر الأسود؛ المس الركن بعصا أو أشر إليه من بعيد.
- راعِ سلامتك وسلامة الحجاج الآخرين واترك لهم مجالًا للحركة أثناء الحج.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.