كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1902

رواه Abdullah ibn Abi Aufa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَهُ مَنْ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَقِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ أَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ قَالَ لاَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ الطواف وصلّى ركعتين خلف مقام إبراهيم.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

نسك يُؤدّى في مكة ويمكن أداؤه خارج الأيام المحددة للحج.

الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات.

مقام إبراهيم

موضع يرتبط بإبراهيم؛ وتُصلّى خلفه ركعتا ما بعد الطواف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ صلّى ركعتين خلف المقام بعد الطواف. وتذكر الرواية أيضًا أنه لم يدخل الكعبة في تلك العمرة. كما تُبحث كيفية تطبيق الصلاة خلف المقام ضمن مسائل الفقه الأوسع المتعلقة بمناسك العمرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب مناسك العمرة وأعمالها من الروايات الموثوقة قبل السفر.
  2. التزم بالمناسك المشروعة أثناء الطواف، وراعِ سلامة الحجاج الآخرين وإتاحة المجال لحركتهم.
  3. ميّز بين ما فعله النبي ﷺ في هذه الواقعة وما يُعدّ واجبًا عامًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.