Sunan Abi Dawud، الحديث 192
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَى بْنُ سَهْلٍ أَبُو عِمْرَانَ الرَّمْلِيُّحدّث أبو داود به
- 2عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
- 3شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ
- 4مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 5جَابِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ أَبُو عِمْرَانَ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ آخِرُ الأَمْرَيْنِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرْكَ الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا اخْتِصَارٌ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ .
ترك النبي ﷺ الوضوء بعد تناول الطعام المطبوخ على النار.
طهارة شرعية يؤديها المسلمون، ومن ذلك قبل الصلاة.
الفعل المتأخر الذي يبيّن أيّ الحكمين السابقين ينبغي اتباعه.
صياغة موجزة لنص ورد برواية أطول.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن تناول الطعام المطبوخ على النار لا يوجب الوضوء من تلقاء نفسه. والإشارة إلى الفعل المتأخر تبيّن لماذا لم يعد الأمر السابق بالوضوء بعد تناول هذا الطعام حكمًا معمولًا به. ولا تعدّ المذاهب السنية الأربعة تناول الطعام المطبوخ من نواقض الوضوء.
- لا يلزمك تجديد الوضوء لمجرد تناول طعام مطبوخ أو مشوي.
- إذا بدا أن الأحكام مختلفة، فاعتمد التوضيح الموثوق بشأن أيّ الممارستين كانت لاحقة.
- ميّز بين تناول الطعام والأمور التي تنقض الوضوء وفق الأحكام الإسلامية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.