كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1952

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلَيْنِ، مِنْ بَنِي بَكْرٍ قَالاَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بَيْنَ أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ وَنَحْنُ عِنْدَ رَاحِلَتِهِ وَهِيَ خُطْبَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي خَطَبَ بِمِنًى ‏.‏

الخلاصة المحورية

ألقى النبي ﷺ خطبة في منى خلال أيام التشريق.

شرح المفردات والمصطلحات
أيام التشريق

الأيام التي تلي يوم عيد الأضحى، ويقيم فيها الحجاج بمنى ويؤدون مناسك الحج.

منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج أثناء الحج ويرمون الجمار.

الراحلة

الدابة التي كان النبي ﷺ يركبها؛ وكان الرجلان واقفين عندها حين تكلم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ خاطب الحجاج في منى خلال أيام التشريق. وتؤكد الرواية أن تعليمه في الحج لم يقتصر على يوم عرفة، وأن الحاضرين استطاعوا سماع كلامه مباشرة ونقله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لتعلّم العلم الديني الموثوق، حتى خارج أوقات العبادة المعتادة.
  2. أصغِ إلى التعليم بانتباه وانقله بأمانة، من دون أن تنسب إلى المتحدث كلامًا لم يقله.
  3. استفد من المجالس والأسفار في تعليم الناس بوضوح واحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.