كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1981

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِحدّث أبو داود به
  2. 2حَفْصٌ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4ابْنِ سِيرِينَ
  5. 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِنًى فَدَعَا بِذِبْحٍ فَذُبِحَ ثُمَّ دَعَا بِالْحَلاَّقِ فَأَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ فَحَلَقَهُ فَجَعَلَ يَقْسِمُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ الشَّعْرَةَ وَالشَّعْرَتَيْنِ ثُمَّ أَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قدّم النبي ﷺ أضحية وحُلِق رأسه أثناء الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
جمرة العقبة

الجمرة الكبرى في منى التي يرميها الحجاج بالحصى يوم النحر.

يوم النحر

اليوم العاشر من ذي الحجة، أثناء الحج.

منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج ويؤدون المناسك أثناء الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ رمى جمرة العقبة يوم النحر أولًا، ثم ذبح أضحيته، ثم حلق رأسه. وحلق الرأس للرجال طريقة صحيحة للتحلل من الإحرام؛ كما تجيز المذاهب السنية الأربعة تقصير الشعر، وإن كان الحلق أفضل. ويُظهر توزيع الشعر أن الصحابة كانوا يقدّرون ما صدر عن النبي ﷺ تقديرًا خاصًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب مناسك الحج من الروايات الموثوقة وأدِّها بعناية.
  2. يجوز للرجل الحاج أن يختار حلق رأسه؛ وإذا التبس عليه كيفية أداء النسك، فليسأل عالمًا مختصًا.
  3. احفظ التذكارات الدينية باحترام، كما فعل الصحابة بشعر النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.