الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 207

رواه Al-Miqdad ibn al-Aswad. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث أبو داود به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3أَبِي النَّضْرِ
  4. 4سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ ‏.‏ قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند خروج المذي، يُغسل الذكر ويُتوضأ.

السياق وسبب الورود

طلب علي بن أبي طالب من المقداد أن يطرح السؤال على النبي ﷺ، لأنه استحيا أن يسأله بنفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
المذي

سائل رقيق يخرج غالبًا بسبب الإثارة الجنسية، وليس منيًا.

الوضوء

الطهارة الشرعية التي تُؤدّى قبل الصلاة.

غسل الذكر

تنظيف الموضع المعني من البدن بعد خروج المذي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن المذي ينقض الوضوء، وأنه يجب غسل الذكر. وتُميّز المذاهب السنية الأربعة بين المذي والمني: فالمذي يوجب التنظيف والوضوء، ولا يوجب الغسل الكامل. ويُفسَّر لفظ الرواية بأنه غسل الذكر؛ كما تتناول روايات أخرى تطهير الثياب التي أصابها المذي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد خروج المذي، نظّف الذكر وجدّد الوضوء قبل الصلاة.
  2. في المسائل الخاصة، استعِن بشخص موثوق إذا حال الحياء دون السؤال مباشرة.
  3. ميّز بين المذي والمني، لأن الطهارة الشرعية المطلوبة تختلف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.