الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2292

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ - رضى الله عنها - أَشَدَّ الْعَيْبِ يَعْنِي حَدِيثَ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ رَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

ربطت عائشة الإذن لفاطمة بمغادرة مسكنها غير الآمن.

شرح المفردات والمصطلحات
بيت منعزل

مكان ناءٍ ربما شعرت فيه فاطمة بعدم الأمان.

الإذن

أذن لها النبي ﷺ في هذه الظروف بمغادرة مكان إقامتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذه الرواية إلى جانب الأخبار المتعلقة بفاطمة بنت قيس وإقامتها خلال فترة العدة بعد الطلاق. وتؤكد عائشة هنا الظرف الخاص المتمثل في انعزال مسكنها والخطر الذي يهدد سلامتها. ولذلك يناقش الفقهاء أحكام الإقامة أثناء العدة والاستثناءات عند وجود الضرر أو انعدام الأمان؛ ويختلف التطبيق الدقيق باختلاف المذاهب والظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي مراعاة مخاطر السلامة الفعلية عند تطبيق أحكام الإقامة أثناء الطلاق.
  2. عند التعرض للتهديد، اطلبوا المساعدة في الوقت المناسب من أفراد الأسرة الموثوقين أو المختصين أو الجهات المعنية.
  3. ناقشوا حالات العدة المعقدة مع عالم مؤهل يراعي الظروف بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.