الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2323

رواه Abu Bakrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ
  3. 3خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
  4. 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينتقص رمضان وذو الحجة من فضلهما الخاص.

شرح المفردات والمصطلحات
شهرا العيدين

رمضان وذو الحجة: شهران يرتبطان بعبادات مهمة وأعياد.

لا ينقصان

يدل القول على دوام الفضل والثواب، ولا يتعلق بعدد أيام الشهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن هذا القول لا يعني أن رمضان وذو الحجة يكونان دائمًا ثلاثين يومًا. فبحسب التقويم القمري، قد يكون كل منهما تسعةً وعشرين أو ثلاثين يومًا. وإنما معناه أن فضلهما الخاص لا ينقص حتى إذا كان الشهر تسعةً وعشرين يومًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر رمضان لما فيه من عبادة، لا لعدد أيام الصيام وحده.
  2. اعتمد رؤية الهلال الموثوقة والجماعة المعتمدة عند تحديد بداية الأشهر الإسلامية ونهايتها.
  3. استعد في ذي الحجة للعبادات والأعياد المرتبطة بهذا الشهر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.