الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2584

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِضَّةً ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ وَمَا عَلِمْتُ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَى ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بحسب هذه الرواية، كان مقبض نهاية سيف النبي ﷺ من الفضة.

شرح المفردات والمصطلحات
قبيعة السيف

طرف مقبض السيف، مما يساعد على إحكام الإمساك به.

تابع

راوٍ آخر نقل الخبر نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وصفًا لسيف النبي ﷺ، وهو أن قبيعته كانت من الفضة. وتشير ملاحظة قتادة إلى أنه لم يكن يعرف راويًا آخر يؤيد هذا الخبر بعينه؛ وتتعلق هذه الملاحظة بنقل الرواية ولا تغيّر درجتها المذكورة هنا. ولا يثبت النص وحده قاعدة عامة بشأن استعمال الفضة في أشياء أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرؤوا أوصاف مقتنيات النبي ﷺ بعناية، ولا تستنبطوا منها حكمًا أوسع مما يدل عليه النص.
  2. عند دراسة الحديث، انتبهوا إلى مضمونه وإلى ملاحظات الرواة بشأن سلسلة الإسناد.
  3. قدّروا البساطة والتواضع، من دون استنتاج صفات المرء أو أسلوب حياته من تفصيل واحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.