الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3145

رواه Umm 'Atiyyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو كَامِلٍحدّث أبو داود به
  2. 2إِسْمَاعِيلُ
  3. 3خَالِدٌ
  4. 4حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ
  5. 5أُمِّ عَطِيَّةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ ‏ "‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُبدأ في غسل الميت بالجانب الأيمن وبأعضاء الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
أعضاء الوضوء

أجزاء الجسم التي تُغسل في الوضوء للصلاة.

الغسل الشرعي

غسل الميت تهيئةً لدفنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن يبدأ الغاسل بالجانب الأيمن عند غسل الميت، وأن يغسل أولًا أعضاء الوضوء. ويعدّون هذا الترتيب مستحبًا، ويربطونه بالتوجيه النبوي العام إلى البدء باليمين في أعمال العناية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن لمن يساعد في غسل الميت أن يبدأ بالجانب الأيمن وبأعضاء الوضوء.
  2. تعلّم أحكام العناية بالميت بعناية، كي يُسانَد أهل المتوفى باحترام وطمأنينة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.