الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3213

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي الْقَبْرِ قَالَ ‏ "‏ بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏.‏ هَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند إنزال الميت إلى قبره، يُذكر اسم الله ويُتَّبع النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
بسم الله

أي: «باسم الله»؛ ذكرٌ يُستحضر به الله.

السنة

تعاليم النبي ﷺ وهديه العملي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب قول: «بسم الله وعلى سنة رسول الله ﷺ» عند إنزال الميت إلى قبره. وتعبّر هذه الصيغة عن إجراء هذا العمل باسم الله واتباعًا للهدي النبوي، وهي ليست واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند إنزال الميت إلى قبره، قل الدعاء المأثور واذكر الله.
  2. أدِّ مراسم الدفن بعناية، مع احترام الميت واتباع السنة ﷺ.
  3. ساند أهل الميت بهدوء وعناية عملية، واجعل الاهتمام منصبًّا على الدعاء والذكر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.