ترجيل الشعر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4187

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: ترجيل الشعر
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ نُفَيْلٍحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ
  3. 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوْقَ الْوَفْرَةِ وَدُونَ الْجُمَّةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف عائشة شعر النبي ﷺ بأنه متوسط الطول.

شرح المفردات والمصطلحات
وَفْرَة

طولٌ يصل فيه الشعر إلى شحمتي الأذنين تقريبًا.

جُمَّة

شعر طويل يصل إلى الكتفين تقريبًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستعين العلماء بأوصاف عائشة وغيرها من الصحابة لبيان أن طول شعر النبي ﷺ اختلف في أوقات مختلفة. تصف الرواية مظهره ولا تحدد طولًا واجبًا للشعر. وهي تؤيد أن العناية الشخصية وحسن المظهر من السنة، من غير أن تفرض طولًا واحدًا على الجميع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتنِ بشعرك ونظافته، أيًّا كان طوله.
  2. اتبع السنة بالاهتمام بالمظهر، من غير اعتبار هيئة موصوفة زيًّا إلزاميًا.
  3. راعِ اختلاف الأوصاف المنقولة؛ فقد اختلف مظهر النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.