المغازي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4319

رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ
  4. 4أَبِي الدَّهْمَاءِ
  5. 5عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَمِعَ بِالدَّجَّالِ فَلْيَنْأَ عَنْهُ فَوَاللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَأْتِيهِ وَهْوَ يَحْسِبُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ فَيَتَّبِعُهُ مِمَّا يُبْعَثُ بِهِ مِنَ الشُّبُهَاتِ أَوْ لِمَا يُبْعَثُ بِهِ مِنَ الشُّبُهَاتِ ‏"‏ ‏.‏ هَكَذَا قَالَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ابتعد عن الدجال لتحمي إيمانك من الشك.

شرح المفردات والمصطلحات
الدجال

المخادع الذي يشكل، بحسب الروايات الإسلامية، فتنة عظيمة في آخر الزمان.

الشكوك

أمور ملتبسة قد تجعل المرء يشك في الحق وفي إيمانه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا التحذير أن على المسلم أن يحمي نفسه من الفتن التي قد تضر بإيمانه. ويؤكد الأمر بالابتعاد أن الثقة بالنفس وحدها لا توفر الحماية؛ فمن المستحسن التماس السلامة وتجنب الالتباس. ولا تسوغ هذه الرواية اعتبار كل لقاء أو نقاش مع أصحاب المعتقدات الأخرى مماثلًا لفتنة الدجال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب علمًا موثوقًا عن الفتن التي تهدد الإيمان قبل التعرض لها.
  2. لا تعتمد على ثباتك وحده؛ وتجنب المواقف التي تعرض إيمانك للشك دون حاجة.
  3. اسأل الله الحماية والعون حين يهدد الالتباس إيمانك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.