Sunan Abi Dawud، الحديث 4330
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى نَافِعٍ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث أبو داود به
- 2يَعْقُوبُ
- 3مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4نَافِعٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَشُكُّ أَنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ ابْنُ صَيَّادٍ .
صرّح ابن عمر بيقين كبير بأن ابن صياد هو الدجال.
المخادع الأكبر الذي يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.
رجل من زمن النبي ﷺ اختلف الصحابة في أمره وربطوه بالدجال.
يميّز العلماء بين اعتقاد ابن عمر وبين القول النبوي الذي لا خلاف فيه. وتُظهر الرواية أن الصحابة ربطوا ابن صياد بالدجال، في حين تناقش روايات أخرى المسألة من دون أن يزيل هذا القول وحده كل شك. ولا تصلح هذه الرواية أساسًا للحكم على شخص بأنه الدجال من غير دليل.
- تحدّث بحذر عن قيام الساعة، ولا تجعل قول صحابي حكمًا نبويًا مباشرًا.
- اجمع الروايات ذات الصلة قبل استخلاص نتيجة جازمة بشأن شخص أو حدث.
- اجعل ممارستك الدينية قائمة على المصادر الإسلامية الواضحة، ودع التكهن بأحداث المستقبل.
تصف هذه الرواية الصحيحة من المجموعة نفسها لقاء النبي ﷺ بابن صياد، وتوفر سياقًا للاعتقاد الذي يعبّر عنه ابن عمر هنا.
Sunan Abi Dawud · #4331 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة أن جابرًا كان يرى أن ابن صياد هو الدجال، وتبيّن أن صحابة آخرين شاركوه هذا الرأي.
Sunan Abi Dawud · #4332 (Sahih Isnaad)يتناول هذا الخبر عن جابر ابن صياد أيضًا، ويساعد على قراءة الروايات المختلفة عنه في سياق واحد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.