المغازي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4334

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: المغازي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث أبو داود به
  2. 2أَبِي
  3. 3مُحَمَّدٌ
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلاَثُونَ كَذَّابًا دَجَّالاً كُلُّهُمْ يَكْذِبُ عَلَى اللَّهِ وَعَلَى رَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر النبي ﷺ من ثلاثين كذّابًا يكذبون على الله ورسوله.

شرح المفردات والمصطلحات
الساعة

يوم القيامة ونهاية الحياة الدنيا.

الدجّالون

مخادعون يضلّلون الناس بالأكاذيب؛ والمقصود هنا أصحاب الدعاوى الباطلة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء أن المقصود بالثلاثين أصحاب دعاوى باطلة يظهرون في أزمنة مختلفة ويكذبون على الله ورسوله ﷺ. وينطبق التحذير على من يختلق أقوالًا دينية بغير علم أو يدّعي النبوة. وهو يؤكد ضرورة اليقظة والتحقق من الأقوال الدينية بالرجوع إلى القرآن والسنة الموثوقة؛ ولا يجيز وصف أشخاص بالكذب دون دليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنشر الأقوال الدينية قبل التحقق من مصدرها وموثوقيتها.
  2. احذر ممن يتحدث باسم الله من غير علم أو دليل موثوق.
  3. تعلّم القرآن والسنة على أيدي معلمين مؤهلين لتتمكن من تمييز التضليل على نحو أفضل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.