الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4627

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
  2. 2أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ
  3. 3عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ
  4. 4عُبَيْدِ اللَّهِ
  5. 5نَافِعٍ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ نَعْدِلُ بِأَبِي بَكْرٍ أَحَدًا ثُمَّ عُمَرَ ثُمَّ عُثْمَانَ ثُمَّ نَتْرُكُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَفَاضُلَ بَيْنَهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أقرّ الصحابة بأن أبا بكر وعمر وعثمان هم أفضلهم.

شرح المفردات والمصطلحات
لا نساوي أحدًا بأبي بكر

أقرّ الصحابة بمكانته وفضله الخاصين.

من دون تفاضل فيما بينهم

بعد الثلاثة الأوائل، لم يذكروا في هذا القول ترتيبًا لبقية الصحابة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل علماء أهل السنة بهذه الرواية على فضل أبي بكر وعمر وعثمان ومكانتهم وترتيبهم الخاص. كما يعدّون عليًا من أفضل الصحابة؛ والعبارة المتعلقة ببقية الصحابة تصف ما كان يُقال آنذاك، ولا تعني أن كل صحابي كان مساويًا لغيره من كل وجه. وتقرّ المذاهب الفقهية الأربعة بكرامة جميع الصحابة ومكانتهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى فضائل الصحابة الخاصة وتحدث عنهم باحترام.
  2. ناقش الاختلافات في مراتبهم بهدوء واستند إلى الروايات الموثوقة.
  3. لا تجعل تقدير القادة البارزين سببًا للانتقاص من بقية الصحابة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.