Sunan Abi Dawud، الحديث 5124
رواه Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2يَحْيَى
- 3ثَوْرٍ
- 4حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 5الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ ثَوْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، - وَقَدْ كَانَ أَدْرَكَهُ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ " .
من أحب أخاه في الله فليُعلمه بذلك.
المقصود أخ في الإيمان، وليس قريبًا بالنسب فحسب.
المودة الصادقة والترابط ابتغاء مرضاة الله.
يستنبط العلماء من ذلك أن التعبير عن المحبة يقوّي الروابط بين الناس، وهو من حسن المعاملة المستحب. وهذا ليس واجبًا، بل هو حثّ؛ ويتعلق بالمودة الصادقة، وينبغي التعبير عنها على نحو مناسب ومن دون مبالغة في التملّق.
- أخبر صديقًا أو فردًا من العائلة بصدق أنك تقدّر وجوده ودعمه.
- عبّر عن مودتك باحترام ومن دون انتظار مقابل.
- اجعل أقوالك موافقة لأفعالك: عامل من تحب بعناية وإنصاف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.