Sunan Abi Dawud، الحديث 5134
رواه Al-Ala ibn al-Hadrami. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Ala ibn al-Hadrami
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، - قَالَ أَحْمَدُ قَالَ مَرَّةً يَعْنِي هُشَيْمًا - عَنْ بَعْضِ وَلَدِ الْعَلاَءِ أَنَّ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ كَانَ عَامِلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْبَحْرَيْنِ فَكَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَيْهِ بَدَأَ بِنَفْسِهِ .
بدأ العلاء رسائله إلى النبي ﷺ بذكر اسمه.
صحابي تولّى، بحسب الرواية، ولاية البحرين في عهد النبي ﷺ.
قدّم اسمه على اسم المرسَل إليه في رسالته.
يصف النص طريقة العلاء في كتابة رسائله، لكن ضعف الإسناد لا يجعل ذلك قاعدة ملزمة. لذلك لا يستنبط العلماء منه وجوبًا عامًا بتقديم اسم المرسِل عند الكتابة؛ وتظل الروايات الموثوقة وآداب التعامل المتعارف عليها هي المرجع.
- وضّح في الرسالة مَن هو المرسِل حتى يفهم المرسَل إليه مضمونها على الوجه الصحيح.
- خاطب الآخرين باحترام، واجعل صياغة الرسالة واضحة ولائقة.
- لا تستنبط وجوبًا من رواية ضعيفة من دون دليل موثوق يؤيده.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.