السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5189

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَبِيبٍ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَسُولُ الرَّجُلِ إِلَى الرَّجُلِ إِذْنُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يُعدّ وصول الرسول إذنًا بالدخول.

شرح المفردات والمصطلحات
رسول

شخص يرسله أحدهم لإيصال رسالته.

إذن

الموافقة على الدخول أو الاقتراب من شخص.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء من هذا القول أن من يُرسل رسولًا قد ينقل الإذن بالدخول نيابةً عن المُرسِل. ولا يُسقط ذلك واجب مراعاة خصوصية أهل البيت وحدودهم؛ فإذا كان الأمر غير واضح، فعلى الزائر أن يستأذن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الزيارة، أرسل رسالة توضّح بجلاء من سيأتي وما إذا كان مسموحًا له بالدخول.
  2. لا تدخل إذا لم يكن الإذن واضحًا؛ بل استأذن أولًا.
  3. احترم الرفض واحفظ خصوصية الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.