Sunan Abi Dawud، الحديث 746
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurayrah
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْمَعْنَى - عَنْ عِمْرَانَ، عَنْ لاَحِقٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَوْ كُنْتُ قُدَّامَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَرَأَيْتُ إِبْطَيْهِ . زَادَ ابْنُ مُعَاذٍ قَالَ يَقُولُ لاَحِقٌ أَلاَ تَرَى أَنَّهُ فِي الصَّلاَةِ وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَكُونَ قُدَّامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَادَ مُوسَى يَعْنِي إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ .
يصف أبو هريرة كيف رفع النبي ﷺ يديه عند التكبير.
قول «الله أكبر» لبدء الصلاة.
يشير ظهور الإبطين إلى مدى ارتفاع ذراعي النبي ﷺ عند رفعهما.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ رفع يديه عند تكبيرة الإحرام. ويوضح الشرح الإضافي أن أبا هريرة لم ير النبي ﷺ من الأمام، لكنه رفع يديه عاليًا حتى ظهر إبطيه. وتقر المذاهب الفقهية رفع اليدين عند بدء الصلاة سنةً، بينما تختلف في تكرار ذلك في مواضع أخرى.
- ابدأ الصلاة بخشوع بالتكبير، واتبع السنة المنقولة في رفع اليدين.
- تعلّم أفعال الصلاة من الروايات الموثوقة وأدِّها بسكينة وانتباه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.