الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 994

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَتَّكِئُ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَهُوَ قَاعِدٌ فِي الصَّلاَةِ - وَقَالَ هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ سَاقِطًا عَلَى شِقِّهِ الأَيْسَرِ ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ لَهُ لاَ تَجْلِسْ هَكَذَا فَإِنَّ هَكَذَا يَجْلِسُ الَّذِينَ يُعَذَّبُونَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر ابن عمر من الاتكاء على اليد اليسرى أثناء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاتكاء على اليد اليسرى

إسناد وزن الجسم على اليد اليسرى أثناء الجلوس.

الذين يُعذَّبون

تشبيه تحذيري استخدمه ابن عمر لإنكار هذه الهيئة في الجلوس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن المصلي ينبغي أن يجلس بعناية وخشوع وأن يتجنب هذه الهيئة. ولا تذكر الرواية شرطًا محددًا لصحة الصلاة؛ فالمناقشة تتعلق بالهيئة اللائقة أثناء الصلاة. وتصف الرواية المذكورة في إحدى طرقها الرجل بأنه مضطجع على جنبه الأيسر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجلس بثبات أثناء الصلاة، وتجنب الاتكاء على يدك اليسرى من غير حاجة.
  2. تعلّم هيئات الصلاة بعناية وأدِّها بخشوع.
  3. انصح المصلّي برفق إذا رأيت منه هيئة غير مناسبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.