صلاة الوتر · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1002

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الوتر
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقُنُوتِ،‏.‏ فَقَالَ قَدْ كَانَ الْقُنُوتُ‏.‏ قُلْتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ قَبْلَهُ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ‏.‏ فَقَالَ كَذَبَ، إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا ـ أُرَاهُ ـ كَانَ بَعَثَ قَوْمًا يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ زُهَاءَ سَبْعِينَ رَجُلاً إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ دُونَ أُولَئِكَ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوضح أنس أن النبي ﷺ قنت بعد الركوع مدةً محدودة.

السياق وسبب الورود

قنت النبي ﷺ بعد الركوع شهرًا، بعدما أُرسل نحو سبعين من أهل القرآن فقُتلوا. ودعا حينئذٍ على الذين قتلوهم، بعدما نقضوا العهد.

شرح المفردات والمصطلحات
القنوت

دعاء يُقال أثناء الصلاة.

الركوع

هيئة الانحناء في الصلاة.

القرّاء

أشخاص عُرفوا بعلمهم بالقرآن وتلاوته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن القنوت قد يكون في مواضع مختلفة من الصلاة. ويميّز أنس بين القنوت قبل الركوع والقنوت المؤقت بعد الركوع، الذي فعله النبي ﷺ شهرًا بسبب مقتل أهل القرآن. وتختلف المذاهب الفقهية في القنوت المعتاد وموضعه؛ وتؤيد هذه الرواية أن القنوت بعد الركوع قد وقع في ظروف خاصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اختلاف الممارسات الدينية، استفسر عن الظرف والوقت اللذين تصفهما الرواية.
  2. اقنت بخشوع، مع إدراك أن النبي ﷺ استخدم القنوت أيضًا للدعاء عند وقوع أحداث جسيمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.