صلاة الليل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1181

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الليل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا‏.‏ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

حفظ ابن عمر عشر ركعات نافلة ثابتة كان النبي ﷺ يصليها.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

وحدات الصلاة، وتتألف كل ركعة من هيئات وقراءات محددة.

النوافل

صلوات تطوعية تُؤدّى إلى جانب الصلوات المفروضة.

الفجر

بداية وقت صلاة الصبح المفروضة، وهي صلاة الفجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ كان يواظب على صلوات نافلة مرتبطة بالصلوات المفروضة. وقد أولى الركعتين قبل الفجر عناية خاصة. وتذكر الرواية أيضًا أنه كان يصلي نافلتي ما بعد المغرب والعشاء في بيته. ويناقش ابن حجر أن ذكر عشر ركعات يعكس الصلوات التي حفظها ابن عمر نفسه؛ وتصف روايات أخرى نوافل إضافية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر عددًا مناسبًا من النوافل وواظب عليه بانتظام.
  2. حاول أداء ركعتي ما قبل الفجر في وقتهما.
  3. خصص في البيت وقتًا لصلاة النافلة، كما فعل النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.